esperar su momento

(v.) = wait in + the wings, stand in + the wings, lurk in + the wings

Ex. The author brings us up to date on developments in a technology that still appears to be waiting in the wings.

Ex. As Toni McNaron points out, new teachers stand in the wings waiting to take our places.

Ex. Prince Hal has proved his courage, but the conniving Falstaff and his companions lurk in the wings, waiting for Hal to ascend the throne.

* * *

(v.) = wait in + the wings, stand in + the wings, lurk in + the wings

Ex: The author brings us up to date on developments in a technology that still appears to be waiting in the wings.

Ex: As Toni McNaron points out, new teachers stand in the wings waiting to take our places.

Ex: Prince Hal has proved his courage, but the conniving Falstaff and his companions lurk in the wings, waiting for Hal to ascend the throne.